アフリカの伝統が息づく泥染のスカート。 現地の職人が幾重もの工程を重ねて染め上げた布は「ボゴランフィニ」と呼ばれ、西アフリカで長く愛されてきました。 【ボゴ】＝泥 【ラン】＝〜から作られる 【フィニ】＝布 ひと柄ひと柄、手作業で描かれる模様。 よく見ると、線の揺れや濃淡の違いなど一枚ごとに異なる表情があります。 天然染料による色むらや、にじみ、 小さな染め跡が見られることもございます。 それらは不良ではなく、職人の手の動きや、布が辿った時間の証。 Lightlyでは、その“ゆらぎ”こそが この布の魅力だと考えています。 迷路のような幾何学模様は邪気から身を守る意味を持つとも言われ、古くから人々の暮らしに寄り添ってきました。 その布を、日本の職人が丁寧に仕立てています。 価値のあるあなただけの特別な一着をお楽しみください。 ※brownのボゴランは、特に染めのゆらぎが出やすい布です。 掲載画像は一例としてご覧ください。 ■ サイズ フリーサイズ ウエスト：66cm〜100cm（紐で調整可） 着丈：82cm 両サイドポケットあり 裏地なし ■ 素材 綿100% ■ お手入れについて 泥染めの特性上、色落ち・色移りの可能性がございます。 必ず「お手入れについて」をご確認ください。 ■ ご購入前に 手仕事のため、同じ柄でもわずかな違いがございます。 天然染料特有の色むらや染め跡が見られる場合もございますが不良品ではございません。 手仕事の風合いとしてご理解のうえお選びください。

アフリカの伝統が息づく泥染のスカート。 現地の職人が幾重もの工程を重ねて染め上げた布は「ボゴランフィニ」と呼ばれ、西アフリカで長く愛されてきました。 【ボゴ】＝泥 【ラン】＝〜から作られる 【フィニ】＝布 ひと柄ひと柄、手作業で描かれる模様。 よく見ると、線の揺れや濃淡の違いなど一枚ごとに異なる表情があります。 天然染料による色むらや、にじみ、小さな染め跡が見られることもございます。 それらは不良ではなく、職人の手の動きや、布が辿った時間の証。 Lightlyでは、その“ゆらぎ”こそが この布の魅力だと考えています。 ※掲載画像のゆらぎは一例としてご覧ください。 迷路のような幾何学模様は邪気から身を守る意味を持つとも言われ、 古くから人々の暮らしに寄り添ってきました。 その布を、日本の職人が丁寧に仕立てています。 価値のあるあなただけの 特別な一着をお楽しみください。 ■ サイズ フリーサイズ ウエスト：66cm〜100cm（紐で調整可） 着丈：82cm 両サイドポケットあり 裏地なし ■ 素材 綿100% ■ お手入れについて 泥染めの特性上、色落ち・色移りの可能性がございます。 必ず「お手入れについて」をご確認ください。 ■ ご購入前に 手仕事のため、同じ柄でもわずかな違いがございます。 天然染料特有の色むらや染め跡が見られる場合もございますが不良品ではございません。 手仕事の風合いとしてご理解のうえお選びください。

アフリカの伝統が息づく泥染のスカート。 現地の職人が幾重もの工程を重ねて染め上げた布は「ボゴランフィニ」と呼ばれ、西アフリカで長く愛されてきました。 【ボゴ】＝泥 【ラン】＝〜から作られる 【フィニ】＝布 ひと柄ひと柄、手作業で描かれる模様。 よく見ると、線の揺れや濃淡の違いなど一枚ごとに異なる表情があります。 天然染料による色むらや、にじみ、小さな染め跡が見られることもございます。 それらは不良ではなく、職人の手の動きや、布が辿った時間の証。 Lightlyでは、その“ゆらぎ”こそがこの布の魅力だと考えています。 迷路のような幾何学模様は邪気から身を守る意味を持つとも言われ、古くから人々の暮らしに寄り添ってきました。 その布を、日本の職人が丁寧に仕立てています。 価値のあるあなただけの 特別な一着をお楽しみください。 ※水玉のボゴランは、粒の大きさ、模様の間隔が一枚一枚異なります。 掲載画像は一例としてご覧いただき、一期一会の出会いをお楽しみいただけると幸いです。 ■ サイズ フリーサイズ ウエスト：66cm〜100cm（紐で調整可） 着丈：82cm 両サイドポケットあり 裏地なし ■ 素材 綿100% ■ お手入れについて 泥染めの特性上、色落ち・色移りの可能性がございます。 必ず「お手入れについて」をご確認ください。 ■ ご購入前に 手仕事のため、同じ柄でもわずかな違いがございます。 天然染料特有の色むらや染め跡が見られる場合もございますが 不良品ではございません。 手仕事の風合いとしてご理解のうえお選びください。

アフリカの伝統が息づく泥染のスカート。 現地の職人が幾重もの工程を重ねて染め上げた布は「ボゴランフィニ」と呼ばれ、西アフリカで長く愛されてきました。 【ボゴ】＝泥 【ラン】＝〜から作られる 【フィニ】＝布 ひと柄ひと柄、手作業で描かれる模様。 よく見ると、線の揺れや濃淡の違いなど一枚ごとに異なる表情があります。 天然染料による色むらや、にじみ、小さな染め跡が見られることもございます。 それらは不良ではなく、職人の手の動きや、布が辿った時間の証。 Lightlyでは、その“ゆらぎ”こそが この布の魅力だと考えています。 ※掲載画像は一例としてご覧ください。 迷路のような幾何学模様は邪気から身を守る意味を持つとも言われ、 古くから人々の暮らしに寄り添ってきました。 その布を、日本の職人が丁寧に仕立てています。 価値のあるあなただけの 特別な一着をお楽しみください。 ■ サイズ フリーサイズ ウエスト：66cm〜100cm（紐で調整可） 着丈：82cm 両サイドポケットあり 裏地なし ■ 素材 綿100% ■ お手入れについて 泥染めの特性上、色落ち・色移りの可能性がございます。 必ず「お手入れについて」をご確認ください。 ■ ご購入前に 手仕事のため、同じ柄でもわずかな違いがございます。 天然染料特有の色むらや染め跡が見られる場合もございますが不良品ではございません。 手仕事の風合いとしてご理解のうえお選びください。

アフリカの伝統が息づく泥染のスカート。 現地の職人が幾重もの工程を重ねて染め上げた布は「ボゴランフィニ」と呼ばれ、西アフリカで長く愛されてきました。 【ボゴ】＝泥 【ラン】＝〜から作られる 【フィニ】＝布 ひと柄ひと柄、手作業で描かれる模様。 よく見ると、線の揺れや濃淡の違いなど一枚ごとに異なる表情があります。 天然染料による色むらや、にじみ、 小さな染め跡が見られることもございます。 それらは不良ではなく、職人の手の動きや、布が辿った時間の証。 Lightlyでは、その“ゆらぎ”こそが この布の魅力だと考えています。 迷路のような幾何学模様は邪気から身を守る意味を持つとも言われ、古くから人々の暮らしに寄り添ってきました。 その布を、日本の職人が丁寧に仕立てています。 価値のあるあなただけの特別な一着をお楽しみください。 ※brownのボゴランは、特に染めのゆらぎが出やすい布です。 掲載画像は一例としてご覧ください。 ■ サイズ フリーサイズ ウエスト：66cm〜100cm（紐で調整可） 着丈：82cm 両サイドポケットあり 裏地なし ■ 素材 綿100% ■ お手入れについて 泥染めの特性上、色落ち・色移りの可能性がございます。 必ず「お手入れについて」をご確認ください。 ■ ご購入前に 手仕事のため、同じ柄でもわずかな違いがございます。 天然染料特有の色むらや染め跡が見られる場合もございますが不良品ではございません。 手仕事の風合いとしてご理解のうえお選びください。 ※今回は少しやわらかめのお色が多いです。染めのゆらぎもお楽しみいただければ幸いです。 例（画像1枚目　力強い黒、画像2枚目　やわらかい黒）

アフリカの伝統が息づく泥染のスカート。 現地の職人が幾重もの工程を重ねて染め上げた布は「ボゴランフィニ」と呼ばれ、西アフリカで長く愛されてきました。 【ボゴ】＝泥 【ラン】＝〜から作られる 【フィニ】＝布 ひと柄ひと柄、手作業で描かれる模様。 よく見ると、線の揺れや濃淡の違いなど一枚ごとに異なる表情があります。 天然染料による色むらや、にじみ、小さな染め跡が見られることもございます。 それらは不良ではなく、職人の手の動きや、布が辿った時間の証。 Lightlyでは、その“ゆらぎ”こそがこの布の魅力だと考えています。 ※掲載画像のゆらぎは一例としてご覧ください。 迷路のような幾何学模様は邪気から身を守る意味を持つとも言われ、古くから人々の暮らしに寄り添ってきました。 その布を、日本の職人が丁寧に仕立てています。 価値のあるあなただけの特別な一着をお楽しみください。 ■ サイズ フリーサイズ ウエスト：66cm〜100cm（紐で調整可） 着丈：82cm 両サイドポケットあり 裏地なし ■ 素材 綿100% ■ お手入れについて 泥染めの特性上、色落ち・色移りの可能性がございます。 必ず「お手入れについて」をご確認ください。 ■ ご購入前に 手仕事のため、同じ柄でもわずかな違いがございます。 天然染料特有の色むらや染め跡が見られる場合もございますが不良品ではございません。 手仕事の風合いとしてご理解のうえお選びください。